ナットとは？ | What is a Nut?

ネジを締めるのに使うナットを皆さんはご存知でしょうか？今回はこの部品を加工し、指輪を作ります！

Do you know what a nut is? It’s a piece used to fasten bolts. This time, we will transform this simple component into a beautiful ring!

ナットから指輪への加工工程 | The Process of Transforming a Nut into a Ring

ニジコヤジュエリーの職人が、ナットを指輪に加工する技術を披露します。この工程を通じて、ナットがどのように美しいジュエリーに生まれ変わるかをご紹介します。

The artisans at NIJICOYA Jewelry will showcase their skill in transforming a nut into a ring. Through this process, you will see how a simple nut can become a beautiful piece of jewelry.

1. ナットの選定 | Selecting the Nut
   • まず、適切なサイズと形状のナットを選びます。
   • First, select a nut with the appropriate size and shape.
2. 下処理 | Initial Preparation
   • ナットの表面を滑らかにするために、ヤスリや研磨剤を使用して下処理を行います。
   • Use files and abrasives to smooth the surface of the nut.
3. 形成 | Shaping
   • ナットを必要な形状に形成します。この段階では、リングの基本的な形を作ります。
   • Shape the nut into the desired form, creating the basic shape of the ring.
4. 装飾 | Decoration
   • デザインに応じて、刻印や装飾を施します。職人の技術が光る部分です。
   • Add engravings and decorations according to the design. This is where the artisan’s skill shines.
5. 仕上げ | Finishing
   • 最後に、リングを研磨して美しい光沢を与えます。仕上がりをチェックし、完成品とします。
   • Finally, polish the ring to give it a beautiful shine. Check the final product for any necessary adjustments.

まとめ | Conclusion

ナットから指輪への加工工程、いかがだったでしょうか？ニジコヤジュエリーの職人の腕前をぜひご覧ください！

How was the process of transforming a nut into a ring? Be sure to witness the skill of the artisans at NIJICOYA Jewelry!